Se Gary quiser interromper ou lhe perguntar algo, erguerá o dedo indicador na sobrancelha esquerda, certo?
Ako Geri bude želeo da vas prekine ili vas pita nešto podiæi æe svoj levi kažiprst na levu obrvu. Važi?
É inútil perguntar algo para você.
Nema smisla pitati te za bilo šta.
Tenho de perguntar algo muito importante.
Moram te sad nešto vrlo važno pitati.
Sam, posso perguntar algo a você?
Hej, Sam, mogu li... mogu li te nešto pitati?
Quero te perguntar algo, mas... não creio que entenderá por que a menos que saiba algo sobre mim.
Hoæu da te pitam nešto, ali neæeš razumeti ako ne budeš znao nešto o meni.
Você gostaria de me perguntar algo?
Да ли желите да ми поставите питање?
Deixe-me perguntar algo, você é desses caras bons com crianças, certo?
Da vas nešto pitam jer vi ste jedan od onih koji su dobri s klincima, toèno?
Na verdade, eu gostaria de perguntar algo.
Ustvari, ja bih htela nešto da pitam.
Preciso te perguntar algo muito importante.
Moram te pitati nešto važno, u redu?
Deixe-me perguntar algo... e acho que todos também sabem a resposta... o teste em si é uma trapaça, não é?
Да вас питам нешто, мислим да знамо одговор на то. Сам тест је превара, зар не?
Talvez, mas alguém pode perguntar algo diferente.
Možda, ali me mogu pitati nešto drugo. Kao?
Posso perguntar algo sobre seu colega de quarto?
Mogu li da te pitam nešto u vezi tvog cimera?
Preciso perguntar algo para vocês, e preciso que sejam sinceras comigo.
Ok, moram da vas pitam nešto i morate biti potpuno iskrene.
Deixe-me perguntar algo, quem você pensa que é?
Da te pitam nešto. Šta ti zamišljaš da si?
Se alguém te parar, se alguém te perguntar algo, fique calma... só está visitando seu irmão.
Ako te bilo ko zaustavi ili te pita nešto budi smirena, samo si u poseti bratu. - Zadrži jednostavnost.
Você queria me perguntar algo antes do intervalo?
Hteo si me pitati nešto pre pauze.
Quer me perguntar algo, policial Blake?
Имаш нешто да ме питаш, полицајче Блејк?
Precisamos perguntar algo para saber se fala a verdade.
Moramo da ga pitamo nešto da bi videli da li stvarno govori istinu.
Olhe para mim, preciso perguntar algo.
Podigni glavu. Hoæu da te pitam nešto.
Vou perguntar algo, e preciso que seja honesto.
Pitat ću te nešto i želim da budeš iskren.
Posso te perguntar algo sem a intenção de ofendê-lo?
Mogu li nešto da te pitam a da se ne uvrediš?
Se importa se eu perguntar algo particular, apenas diga se devo me calar
DA VAS PITAM NESTO I AKO ODEM PREVISE LICNO, RECITE MI DA ZAVEZEM.
Se eu te perguntar algo, responderá a verdade?
Ako te pitam nešto hoæeš li iskreno da mi odgovoriš?
Posso te perguntar algo, Ragnar Lothbrok?
Mogu li ti postaviti pitanje, Ragnar Lothbrok?
Posso lhe perguntar algo que não tem que responder?
Mogu li vas nešto pitati da ne morate odgovoriti?
Quando a vovó perguntar algo, pode responder.
Znaš, kad te baba pita nešto slobodno joj možeš odgovoriti.
Queria perguntar algo, se você tiver tempo.
Хтео сам да те питам нешто, ако имаш времена.
Posso perguntar algo pelo meu próprio interesse?
Mogu li da vam postavim jedno pitanje, lièno me zanima?
Ei, eu preciso te perguntar algo.
Хеј, морам да те питам нешто.
Queria lhe perguntar algo Sr. Sherbourne.
Могу ли да вас питам нешто, господине Шеборн?
Posso perguntar algo louco, mas promete não rir?
Mogu li te pitati nešto ludo, ali moraš da obeæaš da se neæeš smejati?
Na verdade, queria te perguntar algo.
Hej, zapravo sam hteo nešto da te pitam.
Talvez você queira pensar nisso da próxima vez que eu lhe perguntar algo.
Možda bi trebao pomisliti na to sledeæi put kad ti postavim pitanje.
Deixe-me perguntar algo... você mesmo é um médico?
Da vas ja pitam ovo, da li se vi stvarno doktor?
Por mais distante que nós da sociedade dominante nos sintamos de um massacre de 1890, ou uma série de tratados quebrados há 150 anos, eu ainda tenho que lhe perguntar algo, como você está se sentindo diante dessas estatísticas?
Koliko god mi kao dominirajuće društvo bili udaljeni od masakra iz 1890. ili niza prekršenih sporazuma od pre 150 godina, ja vas svejedno moram pitati, kako doživljavate današnju statistiku?
Era alguém que estava tentando perguntar algo sobre JavaScript.
Neko ko je pokušavao da pita nešto o jeziku Java.
Eu posso entrar na Internet a qualquer momento do dia ou da noite e ver 8 a 10 pessoas esperando por mim para fazer alguma pergunta, ou perguntar algo sobre os servidores.
Интернета. Могу да се прикључим на Интернет у било које доба дана или ноћи и наћи 8 до 10 људи који ме чекајуу да поставе питање или нешто слично о серверима.
Então deixe-me perguntar algo que talvez vocês achem normal.
Dozvolite mi da vas pitam nešto što možda uzimate zdravo za gotovo.
1.8052229881287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?